ISO 18541-1:2021 道路车辆 汽车维修和保养信息（RMI）的标准化访问 第1部分：一般信息和用例定义

标准编号：ISO 18541-1:2021

中文名称：道路车辆 汽车维修和保养信息（RMI）的标准化访问 第1部分：一般信息和用例定义

英文名称：Road vehicles — Standardized access to automotive repair and maintenance information (RMI) — Part 1: General information and use case definition

发布日期：2021-06

标准范围

本文件提供了ISO？18541系列各部分的总体概述和结构。本文件还描述了适用于汽车RMI标准化访问的用例。这些用例解决了与执行车辆路边救援、检查、诊断、维修和维护（包括电子控制单元（ECU）的更新和更换）所需的信息访问相关的真实场景（如维修车辆）。此外，本文件定义了授予安全访问权限的要求-附件A中的相关RMI遵循SERMI计划。执行服务的人员使用的RMI系统包括:-？基于网络的系统，提供执行服务所需的RMI访问权限；-？特定RMI的联系信息；-？一个安全框架，用于保护访问与安全相关的RMI（车辆盗窃保护措施）。本文件适用于轻型乘用车和轻型商用车。

This document provides a general overview and structure of each part of the ISO 18541 series. This document also describes the use cases applicable to the standardized access to automotive RMI. The use cases address real world scenarios (e.g. servicing vehicles) regarding the information access necessary to perform vehicle roadside assistance, inspection, diagnosis, repair and maintenance, including the updating and replacement of electronic control units (ECU).Furthermore, this document defines requirements for granting access to security-related RMI in Annex A following the SERMI scheme.The RMI systems used by personnel to perform the services consist of:—    a web-based system, which provides access to RMI needed to perform the service(s);—    contact information for specific RMI;—    a security framework to protect access to security-related RMI (vehicle theft protection measures).This document is applicable to light passenger vehicles and light commercial vehicles.

标准预览图