ISO 11812:2001 小型船舶-水密的驾驶员座舱和快速排水驾驶员座舱

标准编号：ISO 11812:2001

中文名称：小型船舶-水密的驾驶员座舱和快速排水驾驶员座舱

英文名称：Small craft — Watertight cockpits and quick-draining cockpits

发布日期：2001-12

标准范围

本国际标准规定了驾驶舱和凹槽的“水密”要求或作为船体长度不超过24米的小艇的“快速排水”。它没有对驾驶舱或凹槽的大小和形状，以及何时何地使用提出要求。信息技术仅考虑通过重力排水，而不是通过泵送或其他方法排水。注1:选择术语“快速排水驾驶舱”是为了区别于“自动排水”的一般理解“驾驶舱”，在特定条件下，水可能会被排放到船外，但没有规定的排放速度、底部高度或高度窗台等。注2:资料性附录A中给出了单平面驾驶舱底部的示例。

This International Standard specifies requirements for cockpits and recesses to be designated either as "watertight"or as "quick-draining" on small craft of hull length up to 24 m.It does not set requirements for the size and shape of a cockpit or recess, nor when or where it shall be used. Itonly considers draining by gravity, and not by pumping or other methods.NOTE 1 The term "quick-draining cockpit" has been chosen to differentiate from the common understanding of "self-drainingcockpit" where water may be drained overboard in certain conditions, but without specified draining speed, height of bottom orsill, etc.NOTE 2 Examples of single-plane cockpit bottoms are given in informative annex A.

标准预览图