ISO 14922-1:1999 热喷涂-热喷涂构件的质量要求-第一部分：选择和使用导则.

标准编号：ISO 14922-1:1999

中文名称：热喷涂-热喷涂构件的质量要求-第一部分：选择和使用导则.

英文名称：Thermal spraying — Quality requirements of thermally sprayed structures — Part 1: Guidance for selection and use

发布日期：1999-07

标准范围

本标准规定了描述适用于制造商应用的热喷涂质量要求的指南制造商使用热喷涂工艺对新零件进行涂层、维修和维护。他们是其结构可用于任何类型的喷涂结构。这些指南仅适用于要喷涂的最终结构的质量可能会受到热喷涂的影响以及相关流程（预处理和后处理等）。该指南定义了车间和车间热喷涂工程质量要求的各种方法并为描述制造商生产热喷涂涂料的能力提供指导具有特定质量的结构。任何利益相关方也可以将其用作评估风险的基础制造商的热喷涂质量安排。本指南旨在作为制定监管或合同要求的指南，以及制造商的管理层定义了与产品类型相关的质量体系的热喷涂要求热喷涂结构。这些指南的结构不允许作为任何监管措施的一部分单独使用合同或管理要求。本指南旨在用于以下目的:a） 解释EN ISO 9000系列标准中的要求，作为规范和建立与“特殊”热喷涂控制相关的质量体系部分过程”；b） 提供制定规范和热喷涂质量要求的指南，其中不涉及符合EN ISO 9001和EN ISO 9002的系统；c） 评估上述a）和b）中提到的热喷涂质量要求。本标准的应用通常发生在以下情况:? 在合同情况下:质量体系的热喷涂要求规范；? 制造商:制定和维护热喷涂质量要求；? 由制定结构规范或其他应用标准的委员会制定:热喷涂规范要求；? 由相关方，例如第三方、客户或制造商管理:热稳定性评估喷洒要求。

This standard specifies guidelines to describe thermal spraying quality requirements suitable for application by themanufacturers using the thermal spraying process for coating new parts, for repair and maintenance. They arestructured in the way that they can be used for any type of construction to be sprayed. These guidelines relate onlyto those aspects of the quality of the final construction to be sprayed which may be influenced by thermal sprayingand allied processes (pre- and posttreatment, etc.).The guidelines define various approaches to quality requirements for thermal spray works, both in workshops andon sites and to provide guidance for describing the capability of a manufacturer on producing thermally sprayedstructures of the specified quality. They also can be used by any interested party as a basis for assessing amanufacturer's thermal spraying quality arrangements.The guidelines are intended as a guide for the preparation of regulatory or contractual requirements and for amanufacturer's management to define the thermal spraying requirements for quality system related to the type ofthermally sprayed construction. The guidelines are not structured to be used in isolation as a part of any regulatorycontractual or managerial requirement.These guidelines are intended to be used for the following purposes:a) providing interpretation of the requirements in the EN ISO 9000 series of standards, as a guideline forspecification and establishment of the part of the quality system related to control of thermal spraying as a "SpecialProcess";b) providing guidelines to establish specifications and thermal spraying quality requirements, where a qualitysystem according to EN ISO 9001 and EN ISO 9002 is not involved;c) assessment of the thermal spraying quality requirements mentioned in a) and b) above.The application of this standard would typically occur in the following circumstances:? in contractual situation: specification of thermal spraying requirements for quality systems;? by manufacturers: establishment and maintenance of thermal spraying quality requirements;? by committees preparing structural codes or other application standards: specification of thermal sprayingrequirements;? by interested parties, e.g. third parties, customers or manufacturers management: assessment of thermalspraying requirements.

标准预览图